Procedura wymiany zagranicznego prawa jazdy w Polsce zgodnie z art. 14 ustawy o kierujących pojazdami: warunek przebywania na terytorium RP przez co najmniej 185 dni, kraje Konwencji Wiedeńskiej i Genewskiej, tłumaczenie przysięgłe oraz zapytania konsularne.
Osoba posiadająca zagraniczne prawo jazdy, która zamieszkuje na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, ma obowiązek lub uprawnienie do jego wymiany na polski dokument na zasadach określonych w art. 14 Ustawy o kierujących pojazdami.
Kluczowym wymogiem formalnym jest udokumentowanie, że wnioskodawca przebywa na terytorium Polski przez co najmniej 185 dni w każdym roku kalendarzowym ze względu na swoje więzi osobiste lub zawodowe (tzw. miejsce zamieszkania). Wymiana prawa jazdy wydanego przez państwo członkowskie Unii Europejskiej lub EFTA następuje na wniosek bez konieczności zdawania egzaminów.
W przypadku praw jazdy wydanych przez państwa będące stronami Konwencji o ruchu drogowym (Wiedeń 1968 lub Genewa 1949) – np. Ukraina, Wielka Brytania, Gruzja, Mołdawia, Białoruś, Izrael – wymiana następuje bez egzaminu po weryfikacji autentyczności dokumentu przez właściwy konsulat lub zagraniczny urząd. Jeżeli prawo jazdy wydano w państwie niebędącym stroną konwencji (np. USA, Chiny), warunkiem wymiany jest zdanie części teoretycznej egzaminu państwowego w WORD.
Przedstawienie karty pobytu, zaświadczenia o zameldowaniu, umowy o pracę lub zaświadczenia ze studiów potwierdzających okres pobytu.
Sporządzenie tłumaczenia prawa jazdy przez tłumacza przysięgłego wpisanego na listę Ministerstwa Sprawiedliwości w Polsce.
Złożenie dokumentów w urzędzie właściwym dla miejsca zamieszkania i uiszczenie opłaty 100,50 zł.
Urząd wysyła zapytanie do państwa wydania; po nadejściu potwierdzenia polskie prawo jazdy jest wydawane za jednoczesnym zwrotem dokumentu zagranicznego.
Dostępny w urzędzie lub online na portalach rządowych.
Dokument musi być ważny w chwili składania wniosku.
Sporządzone przez polskiego tłumacza przysięgłego lub konsula.
Dokument potwierdzający legalny pobyt powyżej 185 dni.
Aktualna, wykonana nie wcześniej niż 6 miesięcy przed złożeniem wniosku.
Wydziały Komunikacji muszą uzyskać oficjalne potwierdzenie z kraju wydania dokumentu. Brak odpowiedzi konsulatu może wstrzymać procedurę na wiele miesięcy.
Osoby z prawem jazdy np. z USA czy Indii muszą zdać państwowy egzamin teoretyczny w WORD, zanim otrzymają polskie prawo jazdy.
Oryginał zagranicznego prawa jazdy okazuje się w urzędzie przy składaniu wniosku, ale fizycznie oddaje się go dopiero w momencie odbioru gotowego polskiego prawa jazdy.
Polski urząd przesyła zagraniczny dokument do organu, który go wydał (lub do właściwej ambasady), gdyż w świetle prawa międzynarodowego można posiadać tylko jedno krajowe prawo jazdy.
Zgodnie z przepisami szczególnymi i unijnymi rozporządzeniami, ważność ukraińskich praw jazdy osób objętych ochroną czasową została przedłużona automatycznie bez konieczności natychmiastowej wymiany.
Kompletny przewodnik po polskim dokumencie prawa jazdy: kategorie od AM do T, administracyjny okres ważności do 15 lat, system punktów karnych, badania lekarskie oraz obsługa wniosków w Wydziale Komunikacji.
Zasady legalnego kierowania pojazdami po drogach publicznych w Polsce przez obcokrajowców: okres 6 miesięcy od rozpoczęcia pobytu stałego lub czasowego, akceptowane konwencje międzynarodowe oraz sankcje za jazdę bez uprawnień.
Profesjonalne usługi weryfikacji zagranicznych praw jazdy: tłumaczenia przysięgłe przez tłumaczy wpisanych na listę Ministerstwa Sprawiedliwości, zapytania o autentyczność do konsulatów oraz sprawdzanie uprawnień w rejestrze CEPiK.
Uzyskaj indywidualną pomoc
Przeprowadzasz się do Niemiec lub Wielkiej Brytanii? Sprawdź dedykowany portal.
