Hoewel de omwisselingsprocedure duidelijk is vastgelegd, leiden bepaalde terugkerende fouten steeds weer tot onnodige vertraging.
Fout 1: te laat handelen
Velen wachten bijna tot het einde van de termijn van 185 dagen voordat ze een afspraak maken, waardoor ze in tijdnood komen als aanvullende documenten nodig zijn.
Fout 2: onjuiste of ontbrekende vertaling
Niet elke vertaling wordt geaccepteerd — alleen beëdigde vertalingen zijn geldig.
Fout 3: onvolledig inschrijfbewijs
Een verouderd of onjuist bewijs van inschrijving leidt vrijwel altijd tot afwijzing van de afspraak.
Fout 4: de lijst van omwisselingslanden niet gecontroleerd
- Sommigen denken ten onrechte dat een examen nodig is, terwijl hun land erkend is
- Anderen onderschatten dat juist wel een examen vereist is
Deze vier punten vooraf controleren voorkomt in de meeste gevallen een extra gang naar de gemeente.